На женских джинсах расположено 5 шлевок для удержания пояса, т.к. у женщин более широкие бедра. А на мужских джинсах 7 шлевок обычно. Узкие бедра мужиков хуже держат джинсы. Больше пожалуй ничем. Раньше действительно отличались расположением молнии, кнопок или пуговиц на ширинке. Для мужчин они распологаются по левой стороне, а для девушек справа. Но сейчас порою и мужские ширинки шьют справа. Для левшей наверное.
А вообще... Ориентируйся на собственный вкус и удобство. У меня есть женские джинсы - подруге не подошли. Одел их - в самый раз. И жопа не висит и матня не болтается. Купил бы себе еще. Просто стесняюсь, т.к. в магазине обязательно продавщица засмущает, предупредив, что мерю женские.

Джинсы - это мужская форма одежды. Женская форма одежды - юбка. Если на джинсах нет женских прибамбасов, то они и не отличаются от мужских. Если только фасоном. Но здесь каждый выбирает то, что больше ему подходит, в чем более комфортно. Продавец верно подметил, что все джинсы - это унисекс. И не стоит париться по поводу ширинки, в какую сторону она смотрит. Шьют джинсы для левшей и для правшей. Кому как удобно.

Мне нравится больше женский крой. И покупаю себе такие. И ни разу ни кто мне не сказал, что я типа женские джинсы ношу. Хрен подкопаешься.

Отличаются фасоном. Мужщина в женских джинсах в обтяжку выглядит смешно. А потом в женском крое не предусмотрен объем для мужского хозяйства и это самое хозяйство будет сильно сжато, что очень неблагоприятно для физического мужского здоровья.