Снегурочка у Дедушки появилась в советское время, в 1935 году, после официального разрешения празднования Нового года. В книгах по организации новогодних ёлок этого периода Снегурочка выступает наравне с Дедом Морозом, как его внучка, помощник и посредник в общении между ним и детьми. В начале 1937 года Дед Мороз и Снегурочка впервые явились вместе на праздник ёлки в Московский Дом Союзов. На ранних советских изображениях Снегурочка чаще изображалась маленькой девочкой. Ну а в виде девушки Снегурочку стали представлять уже позднее.
Источник информации: http://ru.wikipedia.org/wiki/Снегурочка
Снегурочка, как главный персонаж, появилась впервые в 1873 году в пьесе А.Н.Островского как дочка Деда Мороза и Весны. Дед Мороз предостерегал Снегурочку об опасности растаять, предлагал ей переселиться в лес подальше от Солнца - Ярилы и охальника Леля, опасаясь, что она "растает" от его горячей любви. Что из этого вышло, узнаете, если прочитаете эту пьесу-сказку или прослушаете одноименную оперу Римского-Корсакова.